CO129-293 - Governor Sir Blake - 1899 [8-9] — Page 6

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

2

hel:

to the Western.

3. On the 2nd instant I proceeded to Tai-Po-Hui in

H. M. S. "Pigmy" where I met between two and three hundred of

the Gentry and Elders who had been appointed members of the

various committees. I had written my observations which were

translated into Chinese, several hundred copies of the speech

being printed for distribution. I read the speech paragraph by

paragraph Mr. Lockhart repeating each paragraph from the Chinese

copy. At the conclusion a spokesman of the Elders read a reply.

After which I invited them all to adjourn to a large matshed

where I had provided tea, cakes and cigars for them. I enclose

copies of my observations and their replies.

4. On the 4th instant I proceeded to Castle Peak Bay

by launch and then by chair to Ping-Shan which is situated in

a flat and most carefully cultivated valley, about seven miles

from Castle Peak Bay. The crops are rice and sugar cane, the

latter apparently of not very good quality. Here I met over one

hundred committee men who struck me as being somewhat better

class than those in the Tai-Po-Hui district, and more wealthy,

after speaking to them and receiving their reply I had some

conversation

2-

Page

Edit History

2026-05-31 06:11:26 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
2 hel: to the Western. 3. On the 2nd instant I proceeded to Tai-Po-Hui in H. M. S. "Pigmy" where I met between two and three hundred of the Gentry and Elders who had been appointed members of the various committees. I had written my observations which were translated into Chinese, several hundred copies of the speech being printed for distribution. I read the speech paragraph by paragraph Mr. Lockhart repeating each paragraph from the Chinese copy. At the conclusion a spokesman of the Elders read a reply. After which I invited them all to adjourn to a large matshed where I had provided tea, cakes and cigars for them. I enclose copies of my observations and their replies. 4. On the 4th instant I proceeded to Castle Peak Bay by launch and then by chair to Ping-Shan which is situated in a flat and most carefully cultivated valley, about seven miles from Castle Peak Bay. The crops are rice and sugar cane, the latter apparently of not very good quality. Here I met over one hundred committee men who struck me as being somewhat better class than those in the Tai-Po-Hui district, and more wealthy, after speaking to them and receiving their reply I had some conversation 2- Page
Baseline (Original)
2 hel: to the Western. 3. On the 2nd. instant I proceeded to Tairo-Hui in H. M. S. "Pigay" where I met between two and three hundred or the Gentry and Elders who had been appointed members of the various committees. I had written my observations which were translated into: Chinese, several: hundred copies of the speech being printed for distribution. I read the speach paragraph by paragraph Mr. Lockhart repeating each paragraph from the Chinese copy. At the conclusion a spokesman of the Elders read a reply. After which: I invited them all: to adjourn to a large matshed where I had provided tea,cakes and cigars for them. I enclose copies of my observations and their replies.. 4. On the 4th. instant I proceeded to Castle Peak Bay by Iaunch and then by chair to Ping-Shan which is situated in a flat and most carefully cultivated valley, about seven miles from Castle Peak Bay. The crops are rice and sugar cane, the latter apparently of not very good quality. Here I met over one hundred committee men who struck me as being somewhat better class than those in the: Tairo-Hui district, and more wealthy, after speaking to them and receiving their reply I had some conversation 2- Page
2026-05-31 06:11:26 · Baseline
View content

2

hel:

to the Western.

3. On the 2nd. instant I proceeded to Tairo-Hui in

H. M. S. "Pigay" where I met between two and three hundred or

the Gentry and Elders who had been appointed members of the

various committees. I had written my observations which were

translated into: Chinese, several: hundred copies of the speech

being printed for distribution. I read the speach paragraph by

paragraph Mr. Lockhart repeating each paragraph from the Chinese

copy. At the conclusion a spokesman of the Elders read a reply.

After which: I invited them all: to adjourn to a large matshed

where I had provided tea,cakes and cigars for them. I enclose

copies of my observations and their replies..

4. On the 4th. instant I proceeded to Castle Peak Bay

by Iaunch and then by chair to Ping-Shan which is situated in

a flat and most carefully cultivated valley, about seven miles

from Castle Peak Bay. The crops are rice and sugar cane, the

latter apparently of not very good quality. Here I met over one

hundred committee men who struck me as being somewhat better

class than those in the: Tairo-Hui district, and more wealthy,

after speaking to them and receiving their reply I had some

conversation

2-

Page

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.